A better workflow for multilingual video batches

Create the same idea in several languages while keeping the visual identity, structure, and source trail consistent.

Translate the story, not only the voice

A multilingual version should preserve the editorial idea while adapting line length, on-screen text, and timing to the target language.

Keep the visual system shared

The source inventory, scene order, and brand style can stay consistent across a batch. Text overlays and captions still need to be regenerated so they fit naturally.

Review the batch together

Showing related language versions as one finished batch makes comparison easier and gives teams one place to download or publish each output.

Blog